Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Marianne på dansk og svensk

Hej Tor

Engang i 1960érne
havde Bjørn Tidmand (mener jeg) en sang om ”Mariann”. Jeg ved, at den også er på
svensk eller norsk og vil gerne finde den. Giver du en hånd her?

Jutta

Hej Jutta

Ja, gerne. Bjørn
Tidmands sang til ”Marianne” med dansk tekst af Thøger Olesen var oprindeligt
med svenske Hootenanny Singers. Det vil sige, at det er det senere ABBA-medlem
Bjørn Ulväeus, der har været med til at skrive musikken til ”Marianne”. Du kan
høre den her.

Med venlig
hilsen

Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Festsang fra 1997

Hej Tor

Det var et stort
fest hit i ca. 97 med et omkvæd a la ”I can come down but I get up again”. Hvem?

Niller

Hej Niller

Teksten er tæt på,
men ikke helt rigtigt – for hvis jeg ikke tager meget fejl, tænker du på linjen
”I get knocked down, but I get up again”. Den stammer fra ”Tubthumping”, som i
1997 var det eneste rigtigt store hit for gruppen Chumbawamba.

Med venlig
hilsen

Tor Bagger

Kategorier
Musiknyheder

Stings skibsværft

En forestilling
om et skibsværft i krise lyder måske ikke som opskriften på en musicalsucces,
men ikke desto mindre er det omdrejningspunktet for Stings arbejde i de seneste
år. Den erfarne musiker har været med til at udvikle forestillingen om det
engelske skibsværft Swan Hunters Shipyard ved Newcastle, hvor han selv er
vokset op. Selve forestillingen, som er skabt sammen med prisvindene teater- og
musicalfolk, får først premiere på Broadway til næste år, men allerede mandag den 23. september udkommer CD’en ”The Last Ship” med Stings musik til forestillingen af
samme navn.

Kategorier
Musiknyheder

New Order-hits uden New Order

For seks år
siden sagde Peter Hook endegyldigt farvel til sin gamle gruppe New Order, der
havde sin storhedstid i 1980’erne. Fjendskabet mellem de gamle musikerkolleger
er siden da vokset, men det afholder ikke Hook fra at føre New Orders musik
videre. I denne uge indledte Peter Hook og hans nye band The Light nemlig en
stor turné i USA og Canada, hvor de fremfører de to New Order-plader “Movement” fra 1981 og “Power,
Corruption And Lies” fra 1983 i
deres fulde længde samt en stribe New Order-singler fra samme periode.

Det gælder blandt andet ”Blue
Monday”, som ikke bare blev gruppens absolut største hit, men også den bedst sælgende
maxisingle i Storbritannien nogensinde. ”Blue Monday” holdt sig inden for på
den britiske Top 200-hitliste i intet mindre end fem år. Peter Hook er dog ikke
den eneste, der turnerer med de gamle sange, for på trods af hans afgang
eksisterer New Order stadig og udgav så sent som i januar et helt nyt album.

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Det må jeg ikke for moar

Kære Tor

Jeg leder efter
en gammel vise/revysang om en voksen ”mors dreng” der igen og igen gentager
”Det må jeg ikke for min mor”.

Kærlig hilsen
Ellen

Kære Ellen

Sangen om den
kuede 45-årige mand, der er under tøflen hjemme hos mor, blev fremført af
skuespilleren Arthur Jensen og hedder ”Det må jeg ikke for moar”. Så vidt jeg
kan se, stammer den fra Cirkusrevyen i 1953, og du kan høre den på Youtube.

Med venlig
hilsen

Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Once in America

Hej Tor

Jeg husker en
sang som var meget på ANR ca. 1990. Kan nynne det meste af omkvædet, vil gerne
høre den igen. Tror sangeren var fra Aalborg. Den hed noget med ”Once in
America” (søger jeg på det er det film og andet der dukker op).

Katrine

Hej Katrine

Musikeren Michael
Vesterskov stammer fra Aalborg og Nibe, og han debuterede i 1992 under navnet
Westwood med albummet ”Westwood”. Derfra blev ”Once in America” et pænt hit på
flere radiostationer. Du kan høre sangen på Youtube – og det er
faktisk stadig et udmærket popnummer.

Med venlig
hilsen

Tor Bagger

Kategorier
Musiknyheder

Hånd i hånd siden 1968

I går var det præcis 45 år siden,
et særligt fænomen i dansk kulturliv så dagens lys. I1968 sad Jørn Hjorting
nemlig ved mikrofonen, da P3 præsenterede den allerførste udgave af
Dansktoppen.

En senere gennemgang af programmets storhedstid fra 1968 op gennem
70’erne har dog vist, at Dansktoppen slet ikke var så dansk, som man
umiddelbart skulle tro. Mange melodier var tyske eller engelske, og en del af
dem havde været en tur omkring Sverige, inden der blev skrevet en dansk version
med udgangspunkt i den svenske oversættelse. Det gjaldt også for 1.pladsen på
den allerførste udgave af Dansktoppen. Den tyske sang ”Dunja du” med Ronny blev
på svensk til ”Vi ska gå hand i hand” med Gunnar Wiklund, og det var
naturligvis Keld Heick, der bragte den ind på Dansktoppen som ”Vi ska’ gå hånd
i hånd” den 8. september 1968.

Kategorier
Musiknyheder

September-plade fra September-band

Når Earth Wind
and Fire nu udsender deres første album i otte år, sker det i måneden, hvis
navn er nært forbundet med det amerikanske disco- og funkband. I 1978 skrev de
nemlig sammen med sangskriveren Allee Willis et nummer, som de var enige om
havde stort potentiale. Willis havde dog generelt et problem med vrøvletekster,
så omkvædslinjen ”Ba-de-ya, say do you remember – Ba-de-ya, dancing in
September” generede hende voldsomt. Forsanger Maurice White fastholdt, at det
lød som det skulle, og at det ville være den del, folk bedst ville kunne huske,
så selv 35 år senere kan man på dansegulvene rundt omkring høre folk synge med
på det mærkværdige ”Ba-de-ya”. Bandet bag det gamle hit ”September” har i denne
uge udgivet albummet ”Now, Then & Forever”.