Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Lærkerede på engelsk?

Kære Tor

Jeg synger altid
”Jeg ved en lærkerede” for mine børnebørn, når de er i Danmark. Deres mor, som
er Amerikaner taler ikke dansk. Findes der en engelsk tekst som hun kan bruge.
Det kunne være sjovt, synes jeg.

Karin

Kære Karin

Jeg har
undersøgt sagen, men desværre ikke fundet frem til noget. Så vidt jeg kan se,
eksisterer der ikke en ”officiel” eller en særligt udbredt engelsksproget tekst,
men måske er der nogen, der på egen hånd har forsøgt sig med at oversætte eller
fortolke den smukke sang? Hvis der blandt læserne er nogen, der ved
mere, end jeg gør i denne sag, lytter jeg gerne.

Med venlig
hilsen

Tor
Bagger

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.