Det er de færreste sangtitler, der bliver ophøjet til i sig selv at være et ord, der kan optages i de officielle ordbøger. Den ære er dog tilfaldet rapperen Eminem, og ordet fra et af hans største hits bliver nu også titlen på en film. I 2000 udgav Eminem nummeret ”Stan”, som meget detaljeret fortæller historien om en fyr, der proklamerer, at han er Eminems største fan, og vers efter vers bliver stadigt mere frustreret og aggressiv over, at rapperen ikke besvarer hans fanbreve. Da Eminem endelig får tid til at sende en hilsen, opfordrer han Stan til at søge hjælp, så han ikke ender som den desperate unge mand, som tv-nyhederne har fortalt tog livet af både sig selv og sin gravide kæreste ved at køre ud over en bro – og i sidste linje går det op for Eminem, at han er i gang med at forfatte et svar til netop denne unge mand.
Eminems producer havde opdaget Dido-sangen ”Thank You” og forsøgt at bygge et nyt nummer op omkring det. I stedet for at starte med at bede sangerinden Dido om lov til at sample hendes sang arbejdede Eminem og hans producer i en periode med ”Stan”, før de præsenterede hende for idéen. Uden varsel modtog hun en dag en demo-version af ”Stan”, som hun skulle forholde sig til, men heldigvis var hun begejstret for den måde, et vers fra hendes sang var blevet til et omkvæd i et markant anderledes rap-track. Dido gav sin velsignelse, og i musikvideoen spillede hun også kæresten til den sygeligt besatte Eminem-fan. Nogle år senere gav hun endda sin førstefødte navnet Stanley. I et interview med The Guardian afviste hun godt nok, at drengen Stanley var opkaldt efter sangens Stan, men: ”Jeg har ikke noget imod, at folk har den tanke, for det var så fantastisk en tid i mit liv”.
Som årene gik, begyndte mange at bruge navnet Stan til at beskrive en uligevægtig og nærmest besat fan, og i 2017 blev ordet stan optaget i den store britiske ordbog Oxford English Dictionary. På søndag og nogle dage frem er der i ganske få biografer mulighed for at se en ny dokumentarfilm, som tegner et upoleret billede af Eminems karriere og hans forhold til offentligheden – beskrevet fra nogle af rapperens mest dedikerede fans’ synsvinkel. Derfor har filmen fået titlen ”Stans”.