Hej Tor
I denne søde juletid er der noget der undrer mig omkring øl reklamer i sange. Carl Petter indspillede i sin tid sangen ”Stik mig en øl” hvor han sang om ”Thor” og ”Maxim bar” i Randers. Han var nødt til at indspille en ny version, hvor der ikke blev nævnt nogen af delene, for at radiostationerne ville spille sangen, for at det ikke skulle være reklame. Så sent som i går hørte jeg Sweethearts på DR P5 med ”Jeg drømmer om en kold X-mas” og den bliver spillet flere steder uden problemer. Og en X-mas er jo en god Ceres juleøl. Har du et bud på, hvorfor der er den forskellige holdning fra radio stationerne mellem de to indspilninger?
Mvh Aksel Larsen.
Hej Aksel
Ja, i princippet er der lige så meget reklame i Sweethearts’ fordanskning af ”It’s Gonna Be a Cold, Cold Christmas”, som der er i Carl Petters ølhymne fra 1981 (som i øvrigt oprindeligt er en svensk sang, der ikke handler om at ville have en øl, men en pølse, ”Köppäbävisan”). Mit bedste bud er, at tiderne er skiftet, og at man måske med tiden er kommet til at se mere afslappet på humoristiske tekster, der nævner produktnavne. Desuden var ”Kold, kold X-mas” heller ikke i nærheden af at være lige så stort et hit, da den udkom på Sweethearts’ juleplade i 1999, så der har ikke på samme måde været grund til at tage aktivt stilling til den rundt om på radioredaktionerne.
Med venlig hilsen
Tor Bagger