Kategorier
Uncategorised

Sukkerfri Stones

Selvom Rolling Stones for to måneder siden mistede deres trommeslager Charlie Watts, der døde 80 år gammel, er bandet i øjeblikket på turné. På grund af sygdom havde Watts bedt de gamle venner tage af sted uden ham, så det er ikke en overraskelse, at turnéen fortsætter, men det er naturligvis et forandret Rolling Stones, publikum møder uden Watts ved trommerne. Noget andet, der også er ændret, er, at en af gruppens mest kendte sange, ”Brown Sugar”, er blevet pillet ud af setlisten. Det har medført spekulationer om, hvorvidt de aldrende musikere er bekymrede for at havne i en shitstorm i forlængelse af de seneste års debat om synet på sorte mennesker. På trods af den festlige rocklyd er historien, der fortælles i ”Brown Sugar”, ganske ubehagelig. De første linjer lyder ”Gold Coast slave ship bound for cotton fields sold in the market down in New Orleans”, så hvis man synger med i festligt lag, så deltager man altså i fortællingen om et slaveskib med kurs fra Guldkysten mod Amerika, hvor slaverne sælges for at arbejde i bomuldsmarkerne, og senere handler det blandt andet om pisk til kvinderne ved midnatstid.

Det vil være forkert at sige, at sangen direkte forherliger slaveri eller opfordrer til racisme, men skildringen af fortidens voldelige udnyttelse af sorte og antydningerne af seksuelle overgreb mod disse kvinder er heller ikke ligefrem tynget af anger og afsky fra de hvide mænd, der indspillede sangen – og 50 år efter sangens udgivelse kan den slags give kritik fra samtiden. Mediet Los Angeles Times konfronterede forleden Stones-medlemmerne Mick Jagger og Keith Richards med beslutningen om at droppe ”Brown Sugar”, og Richards afslørede, at han ikke helt kan se problemet med sangen, eftersom det er rædslerne i slaveriet, sangen handler om. ”Lige for tiden vil jeg ikke rode mig ud i problemer med alt det lort. Men jeg håber, at vi vil kunne genoplive den sild i al sin skønhed engang hen ad vejen”, sagde Keith Richards til Los Angeles Times tidligere på måneden, mens forsanger Mick Jagger påpegede, at de har spillet ”Brown Sugar” til alle koncerter siden 1970, så nu vil de bare se, hvordan det fungerer, hvis de piller den ud af showet.

Udover de eksplicitte referencer til sorte slavekvinder har der gennem årene også været gættet på, at teksten om ”brunt sukker” rummer henvisninger til rygeheroin.

Kategorier
Uncategorised

Spørgsmål: Hyldest til Elvis

Hej Tor
Et par år efter Elvis døde, kom der en slags hyldestsang til ham. Kan du hjælpe med hvilken?
Kh Torsten

Hej Torsten
Der er skrevet flere sange om Elvis Presley, men min umiddelbare bud vil være, at du tænker på ”King’s Call” fra 1980. Det var Thin Lizzy-forsangeren Phil Lynott, der udsendte den på albummet ”Solo in Soho” med hjælp fra guitaristen Mark Knopfler.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Uncategorised

Aquas regnbueballade

I næste uge er Danmark centrum for en række store begivenheder i LGBT+-sammenhæng – alt fra parade, sport og underholdning til konferencer og debatter om blandt andre homoseksuelle og transpersoners vilkår. Hvert år afholdes Copenhagen Pride-ugen, men i år er København sammen med Malmø også vært for det internationale World Pride og det europæiske sportsstævne EuroGames, så selvom corona-pandemien har begrænset de oprindelige planer, vil deltagere fra mange lande samles i Øresunds-regionen.

En af de sange, der gennem snart fire årtier er blevet brugt til både fester og parader i LGBT+-kredse, er ”I Am What I Am”, som især er kendt med Gloria Gaynor. Den originale sang lyder dog en del anderledes end Gaynors discoklassiker, for den stammer fra musicalen ”La Cage aux Folles” om et homoseksuelt par, en natklub med drag-show og et meget konservativt hold svigerforældre. I starten af forestillingen synger de mange dragqueens ”We Are What We Are”, men senere bliver den til ”I Am What I Am”, da den ene af hovedpersonerne pointerer, at han ikke vil eller skal undskylde for sin seksualitet eller for den måde, han lever sit liv. Musicalen havde premiere i 1983, og da musikproduceren Joel Diamond så den på Broadway i New York, fornemmede han straks, at musicalsangen ”I Am What I Am” havde et stort potentiale som disconummer. Han fik samme år Gloria Gaynor til at indsynge den, og en dansabel slagsang for alverdens LGBT-bevægelser var født.

I anledning af World Pride 2021 har Aqua nu indspillet ”I Am What I Am”, endda som gruppens første genindspilning af et allerede kendt nummer. Det er dog ikke blevet til et nyt disco-brag, men en overraskende afdæmpet version af den 38 år gamle LGBT-hymne.

Kategorier
Uncategorised

Spørgsmål: Fyr og Flamme og Bamse

Hej Tor
Har du set DR-programmerne, der følger Fyr & Flamme ved Eurovision? Fine programmer. På et tidspunkt sidder de i en bus med en guitar og synger noget fra en gammel sang. Jeg vil bestemt mene, den er med Bamses Venner, men hvilken?
Kh Randi

Hej Randi
Det er rigtigt, at Laurits Emanuel fra Fyr og Flamme ca. fire minutter inde i første afsnit af serien underholder i bussen med en gammel Bamse-sang. Det er ”Jeg elsker kun dig”, som Bamses Venner havde et pænt hit med i 1989. Det var Flemming ”Bamse” Jørgensen selv, der både skrev og producerede ”Jeg elsker kun dig”, og det er let at have ham mistænkt for at have søgt inspiration fra den store lyd, Roy Orbison hittede med året forinden, blandt andet på nummeret ”You Got It”.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Uncategorised

Spørgsmål: Limfjordstunnellens sang

Hej Tor
Under al den snak om ny Limfjordsforbindelse, Egholm o.s.v. sagde min mor noget om en sang om Limfjordstunnellen, vist nok fra åbningsfest. Er det noget, du kender noget til?
M.v.h. Joan

Hej Joan
For nogle år siden fik jeg et lignende spørgsmål, der krævede lidt gravearbejde, men den er god nok: I forbindelse med Limfjordstunnellens indvielse i 1969 blev der udskrevet en konkurrence om en tunnelsang, og vinderen blev “I Danmarks ny tunnel” af skuespiller Gerda Madsen, Vendsyssel Tidendes redaktionssekretær Bruno Hansen og multikunstneren Volmer-Sørensen. Andenpladsen hed “Ned under jorden”, og de blev begge udgivet på en singleplade med Bjørn Tidmand.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Uncategorised

Kære Christian med de himmelblå, tillykke!

Som så mange andre på samme alder fik prins Christian sidste år aflyst sin planlagte konfirmation, men på lørdag er det endelig prinsens tur til at træde ind i de voksnes rækker på kirkelig facon. Helt uden besvær bliver det dog ikke, for corona-retningslinjer betyder, at der ikke kan deltage gæster fra udlandet. På kronprinsessens side kan John og Susan Donaldson ikke komme fra London, og prins Joachim og prinsesse Marie med børn må blive i Paris. Der er ikke offentliggjort mange oplysninger om konfirmationen og den efterfølgende fest, og det gælder også den eventuelt ledsagende musik. Helt generelt findes der ikke mange deciderede konfirmationssange, så i kirkerne er der tradition for at bruge salmer som ”Den signede dag” og ”Hil dig, frelser og forsoner” ved konfirmationer, mens mange i mere verdslige sammenhænge tyer til ”Susan Himmelblå” af Kim Larsen, som er skrevet til en konfirmand. Det var en af Kim Larsens venner, der havde spurgt, om Larsen ville skrive en konfirmationssang til hans datter.

”Først ville jeg sige nej, det gider jeg altså ikke. Men så tænkte jeg, hvorfor ikke? Hvorfor skal du altid være så fisefornem? Hvorfor kan du ikke bare skrive den sang? Ham med datteren har aldrig sagt nej til dig. Der var tre måneder til. Det går sgu nok, tænkte jeg. Så begyndte jeg at bage på den”, fortalte Kim Larsen til Billed-Bladet i 1985. Han besluttede sig for, at han ikke ville vide noget om pigen Susan på forhånd, hvilket måske er grunden til, at teksten om livet, der ligger åbent for den unge konfirmand, kan bruges af alle. Han fortalte også til Billed-Bladet, at han ville afholde sig fra at lave flere lejlighedsviser, for han endte med rent faktisk at bruge tre måneder på at få melodien på plads.

Den oprindelige Susan blev konfirmeret i 1982, mens resten af Danmark lærte sangen at kende, da Kim Larsen lancerede den på pladen ”Midt om natten” i 1983, og da han i filmen af samme navn i 1984 sang den til Birgitte Raaberg i rollen som Susanne. Siden da er den hyppigt blevet brugt som fællessang eller musikalsk hilsen til landets konfirmander, der skal bekende deres kristne tro, når ”himmelen og stjernerne og Fanden, det store kvaj, de står på hver sin side af dig”. På lørdag kl. 11 er det prins Christians tur i Fredensborg Slotskirke.

Kategorier
Uncategorised

Vinterbergs Druk-dans

Den danske filmbranche fik en stor fjer i hatten natten til mandag dansk tid, da Thomas Vinterbergs film ”Druk” vandt en Oscar, og Mikkel E.G. Nielsen ligeledes fik en pris for bedste filmklipning. Men der er også blevet åbnet nye døre for den danske popgruppe Scarlet Pleasure med den øgede internationale opmærksom om ”Druk”. Formentlig vil alle, der har set filmen, kunne huske slutscenen, hvor Mads Mikkelsen mellem nybagte studenter danser til en sang, som godt nok blev udgivet i 2019, men som nu nærmest er vokset sammen med filmen fra 2020. Thomas Vinterbergs kone Helene Reingaard Neumann spiller i filmen ægtefælle til en af de mandlige hovedpersoner, og det var hende, der holdt fast i, at Scarlet Pleasure-sangen ”What a Life” ville passe godt til filmens slutscene.

“Vi var jo hele verden rundt og kigge på meget, meget dyre rettigheder, og så kommer hun med det her nummer, som bare på en eller anden måde er blevet uadskilleligt fra filmen nu”, fortalte Thomas Vinterberg sidste år i et interview med kino.dk, hvor han også afslørede, at de var ret langt inde i optagelserne af filmen, før de lagde sig fast på, at det var Scarlet Pleasure, de ville bruge. En af betænkeligheder lå i nummerets opbygning, men de tre medlemmer af Scarlet Pleasure omarrangerede “What a Life” en smule for at give omkvædet mere plads, så sangen fungerede bedre til filminstruktørens idéer.

Kategorier
Uncategorised

Kom, maj, du søde, milde

Når kalenderen viser april, bliver man let forført til at tro, at det er tid til at sole sig i forårsvarmen, men den seneste tid har været en påmindelse om, at april med få dages mellemrum kan byde på både sol, regn, sne, slud og blæst. Hen mod månedens afslutning er det derfor fristende at sætte sin lid til den kommende forårsmåned i stedet, så her og der skal der nok være nogen, der er begyndt at nynne ”Kom, maj, du søde, milde”. Teksten til den kendte forårssang fokuserer på, at efter vinteren, som kan være hyggelig og underholdende, følger en mere træls periode før det rigtige forår, ”thi uden for vor bolig man kan for søl ej gå”.

Den originale tyske tekst er skrevet i 1776 af Christian Adolph Overbeck, der senere blev borgmester i Lübeck, og selvom den i dag kendes som ”Komm, lieber Mai, und mache”, hed den oprindeligt ”Fritzchen an der Mai”. Den handler nemlig om lille Fritz, der længes efter at kunne komme ud i forårssolen, om hans irritation over moderen, der ikke tillader børneleg, og om søsteren, der også keder sig. I den danske version er både søsteren og den sure mor udeladt, så selve forårslængslen er mere fremtrædende. Hvem, der stod bag den danske oversættelse, er en smule usikkert, men navnet på melodiens ophavsmand er til gengæld særdeles velkendt. Blandt de forskellige melodier, der blev skrevet til denne maj-vise, er det nemlig Wolfgang Amadeus Mozarts, der har overlevet langt over 200 år nu.