Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Guantanamera

Hej Musikbrevkasse
Jeg ville gerne skaffe sangteksten til en gammel populær sang på spansk, som alle kender (jeg tror den er latinamerikansk). Jeg har prøvet at skaffe den over internettet, på det dominerende omkvæd i sangen “quanta na mera”, men det er helt umuligt. I stedet kommer der mange på videoer der synger den, men det får jeg ikke teksten på tryk af (på spansk). Jeg håber I kan hjælpe?!
Tor E. Kaiser

Hej Tor
Problemet er, at sangen ikke hedder Quanta Na Mera, men Guantanamera. Det er formentlig den mest kendte cubanske sang, og den stammer helt tilbage fra 1920’erne. I 1960’erne hjalp blandt andre Pete Seeger med at udbrede den i ikke-spansktalende kredse. Du kan finde både de spanske vers og en engelsk forklaring af teksten her.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Reklamemusik fra Spar Nord

Hej Tor
Jeg så dit svar på musikken på Nordjyske Bank. Var der ikke også en melodi på Spar Nord for nogle år siden, noget med Atlantis? Hvem sang den?
Hilsen Lone, Aalborg

Hej Lone
Spar Nords kommunikationsdirektør har fortalt mig, at nummeret hedder Stella Polaris og synges af sangerinden Jeanette Debb, der bl.a. også har deltaget i Melodi Grand Prix og sunget en kendingsmelodi til en af Big Brother-sæsonerne på TvDanmark.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Musiknyheder

Motown fylder 50 år

En af popmusikkens største succeshistorier startede for et halvt århundrede siden, og det markeres i den kommende tid på mange forskellige måder. På mandag er det nemlig 50 år siden, at Berry Gordy fik godkendt et lån på 800 dollars og stiftede det selskab, der skabte pladeselskabsgiganten Motown. Selskabet blev omdrejningspunkt for især nogle af 60’ernes og 70’ernes store hits med folk som Marvin Gaye, Stevie Wonder, The Temptations, Gladys Knight og Diana Ross. I den kommende tid fejrer Berry Gordy og Motown jubilæet med en lang række udgivelser, dokumentarfilm, udstillinger og til næste år også en Motown-musical på Broadway.

Kategorier
Musiknyheder

Bob Marleys ven død

De fleste kender Bob Marleys store hit No Woman No Cry, og de fleste har formentlig en forestilling om, at det også var reggaekongen selv, der skrev klassikeren. Det er dog en Vincent Ford, der er krediteret som ophavsmand til No Woman No Cry. Vincent Ford, der døde i sidste uge, var en af Bob Marleys venner på Jamaica, og tvivlen om hans forbindelse til No Woman No Cry er næsten lige så gammel som reggaehittet selv.

Nogle mener, at Ford reelt kun skrev teksten, mens mange kendere tror, at Bob Marley var alene om at skrive sangen, men noterede Ford som ophavsmand til både tekst og musik for derigennem at forære ham indtægterne fra sangen. Bob Marley udsendte oprindeligt No Woman No Cry i 1974, men den er mindst lige så kendt i hans liveversion, der kom ti år senere.

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Dansktop på engelsk

Hej Tor
Jeg har en dansktopplade fra 1973, med en gruppe som hedder Livingston. Titlen på nummeret hedder “Jeg går rundt og rundt i drømmeverden”, men hvem er det som har indspillet den på engelsk. På forhånd tak.
Bent Rasmussen

Hej Bent
Jeg har fået opsporet, at den originale version var Part of the Union, som The Strawbs udsendte, også i 1973. Du kan høre et klip af Part of the Union her.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Hvor skal vi sove i nat – på italiensk

Hej Tor
Kan du hjælpe mig med at finde den sang der på dansk hedder “Hvor skal vi sove i nat”, bare på spansk eller italiensk. Håber du kan hjælpe mig…
Med venlig hilsen
Gita

Hej Gita
Laban-hittet Hvor skal vi sove i nat var oprindeligt med Ricchi e Poveri, og den originale, italienske version hedder Sara Perche Ti Amo. Du kan høre den her, og hvis du er på jagt efter en CD med nummeret, kan du blandt andet finde den på opsamlingen World Italian Hits 80’s og på Ricchi e Poveris Greatest Hits på bl.a. cdskiven.dk.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Musiknyheder

Kylie-box på dansegulvet

Det er de færreste kunstnere, der i samme omfang som Kylie Minogue har haft en tvedelt karriere, men efter succes i 80’erne og noget mere afdæmpet succes i 90’erne blev hun efter årtusindskiftet pludselig atter en superstjerne. Den fornyede succes kunne tilskrives nummeret Can’t Get You Out Of My Head, som hun var heldig at få fingrene i.

Sangskriveren Cathy Dennis havde ellers tilbudt sangerinden Sophie Ellis-Bextor at indspille den, men hun sagde af uransaglige årsager nej tak, og så sprang den comeback-lystne Kylie til. På mandag udkommer remix-albummet Boombox, udelukkende med dansegulvsvenlige versioner af nyere Kylie-numre, blandt andet med et remix, der sammensmelter Can’t Get You Out Of My Head og 80’er-hittet Blue Monday.

Kategorier
Musiknyheder

Eartha Kitt er død

I mange år var hun en forførende diva og en populær sangerinde, men i julen forstummedes Eartha Kitts stemme. Sangerinden, der døde efter længere tids kræftsygdom, er i netop juledagene år efter år fast inventar på juleplader og i radioprogrammer, for i 1953 indspillede hun som en af de første et julehit, der ikke var sødt og nostalgisk, men derimod sensuelt og åbenlyst materialistisk. Det var nemlig hende, der oprindeligt lavede den æggende Santa Baby, som siden hen er indspillet af blandt andre Madonna og Kylie Minogue. Eartha Kitt, der også blev kendt for sange som My Heart Belongs to Daddy og Just an Old Fashioned Girl og for sin Catwoman-rolle i Batman-tv-serien, blev 81 år.