Kategori: Brevkasse

Hej Tor Bagger
Vi er 8 gode venner, som lige har været på ferie sammen sydpå. En af vennerne gik og nynnede nogle strofer til melodien “Starry, starry night”. Vi kunne ikke blive enige om, hvem der i sin tid indsang den. En mente, det kunne være den ene halvdel af Simon og Garfunkel, en anden mente, det måske kunne være en sanger i stil med Andy Williams! Kan du hjælpe os?
Venlig hilsen
Anne Kjøller

Hej Anne
Sangen hedder ikke Starry Starry Night, men derimod Vincent, og den er indspillet af et utal af kunstnere. Originalversionen er dog med Don McLean, som også har skrevet Vincent, der bl.a. handler om Vincent van Gogh og maleriet The Starry Night. Don McLean udsendte Vincent i 1971 på pladen American Pie.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Jeg kan huske en ballade for firserne, som jeg gerne vil finde til min kæreste, håber du kan hjælpe. Den starter med noget i stil med ”I’m right here with my phone, thinking of you so it hurts”, men jeg kan ikke søge mig frem til den.
John

Hej John
Tekstlinjerne er tæt på at være rigtige, men ikke rigtige nok til at få de rette søgeresultater på nettet. Men det er helt sikkert All Out of Love med Air Supply, du leder efter.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Til Tor Bagger
Mit spørgsmål drejer sig om en gammel sang fra dansktoppen (måske helt tilbage fra tresserne), hvor en kvinde synger om japansk pige. Men hvad hedder den og hvem er den med? Det er ikke mange oplysninger, men jeg håber du kan hjælpe mig.
Kærlig hilsen Gretha

Hej Gretha
Mit bedste bud er sangen om Sukiyaki, som Raquel Rastenni gjorde populær først i 1960’erne. Sukiyaki er faktisk en japansk sang – efter sigende den største i japansk musikhistorie – som er udgivet på mange sprog. Originalversionen med sangeren Kyu Sakamoto kan du høre på Youtube.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Ved du hvornår Linda fra X Factor kommer med sin CD. Jeg glæder mig til at høre den.
Anja

Hej Anja
Ja, der er sat en udgivelsesdato på Lindas CD, og du skal ikke vente længe. Albummet Into the Light udkommer nemlig allerede tirsdag i næste uge.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Jeg har for mange år siden hørt den engelsksprogede version af Peter Bellis hit Kejserens soldater. Kan du hjælpe mig med at finde frem til hvem der sang den originale version på engelsk. På forhånd tak.
Lars Hauge Rodell

Hej Lars
Det var Keld Heick, der forfattede den danske tekst, som Peter Belli gjorde populær i 1982, men oprindeligt indspillede hollænderen Oscar Harris den som Song for the Children, som du kan høre på Youtube. Han udgav den også på tysk som Sing ein Lied für die Kinder.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Kan du fortælle mig om Engelbert Humperdinck kommer til Danmark og giver koncert, og hvad årstal?
Hilsen Astrid

Hej Astrid
Det er der ikke planer om på nuværende tidspunkt, så vidt jeg har kunnet opspore. Det nærmeste, vi kommer det, er en række koncerter i Belgien, Frankrig og Storbritannien i september. Du kan se Engelbert Humperdincks tourplan her.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor!
Vil du venligst fortælle os, hvornår California Blue blev sunget/spillet første gang. På forhånd tak! Esther

Hej Esther
California Blue blev udsendt på Roy Orbison-pladen Mystery Girl i begyndelsen af 1989, få måneder efter sangerens død. Nummeret er skrevet af Roy Orbison selv sammen med Tom Petty og Electric Light Orchestra-musikeren Jeff Lynne. Disse tre var i samme periode med i gruppen Traveling Wilburys sammen med George Harrison og Bob Dylan.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Kan du hjælpe mig med den danske tekst til “There goes my everything”. Tekst og musik af Dallas Frazier. Jeg husker lidt af omkvædet fra den danske tekst: “Du er min grund til at leve”.
På forhånd tak.

(3. maj) Hej!
Her er en af de sager, der generer mig, for jeg synes at kunne høre den danske version for mit indre øre, men kan ikke nå frem til et svar. Jeg kaster derfor spørgsmålet videre til de altid årvågne læsere. Den engelske There Goes My Everything kan høres her.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

(10. maj) Der er kommet en del input. Svarene har peget i flere retninger, men et par præcise oplysninger fra bl.a. Agnes og Joan har gjort det klart, at nummeret er indspillet af Eugen Tajmer. Han udsendte “Der går mit et og alt” i 1979, men den findes også på hans CD “Tænk hvor lidt man dog forstår” fra 1998. Nummeret kan endda købes på nettet i bl.a. TDC’s musikbutik. Tak for de mange henvendelser!

Med venlig hilsen
Tor Bagger