Kategori: Brevkasse

Hej Tor
Kan du hjælp med at finde/fortælle titlen på den danske version af “Only Love” sunget af Nana Mouskouri? Jeg ved den findes et sted.
Mvh. Karina

Hej Karina
Nana Mouskouris engelsksprogede udgave af sangen blev meget kendt i 1985 i forbindelse med tv-serien “Mistrals datter”, men den findes også på blandt andet fransk, italiensk, tysk og norsk. Den danske version “Kærlighed” er indspillet af både Birthe Kjær og Lene Siel.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Jeg mener at kunne huske en slags hiphop-version af ”Bohemian Rhapsody”. Måske er den fra sidst i halvfemserne eller der omkring. Siger det dig noget?
Kh Lena

Hej Lena
Det er mange år siden, jeg har hørt den, men jeg kan godt huske den hiphop- og R’n’B-inspirerede version af Queens ”Bohemian Rhapsody” fra 1996. Som udgangspunkt kan det virke overambitiøst at lave en genindspilning af et så ikonisk og formfuldendt værk som ”Bohemian Rhapsody”, men jeg husker versionen med The Braids som ret vellykket – hvis man nu absolut skal pille ved originalen. Den stammer fra soundtracket til filmen ”High School High”.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Du kender nok ”The Streets of London”. Kender du den også på dansk? Vi sang den i Musik i min skoletid, kan du hjælpe med at finde den danske?
Mvh. Camilla

Hej Camilla
Ralph McTell udgav “Streets of London” i 1969, og på dansk er den kendt som ”Byens gader” i De Gyldne Løvers version fra 1973 med tekst af Jens Memphis.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Vi har talt om fodbold sange på kontoret i dag. Kan det passe, at der ikke var en sang i 1992?
Kh Jette (og kollegerne)

Hej Jette
Jeg har fået lignende spørgsmål under andre slutrunder, og forklaringen er, at det hele jo gik lidt stærkt i 1992, hvor Danmark kom med til EM på et afbud på grund af borgerkrigen i Jugoslavien, så DBU nåede ikke at arrangere en officiel slagsang. Der var dog en gruppe, der under navnet De Heftige Heppere nåede at udgive ”Gi’ dem no’en på frakken”, i øvrigt med Melodi Grand Prix-vinder Lonnie Devantier som forsanger. Den sportslige succes i 1992 var stor, men sangen nåede ikke at bide sig fast.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
TV2 sender for tiden en lille reklametegnefilm om noget med at hjælpe naturen. Der er en utroligt fin sang med. Er det en, der ”findes i virkeligheden”, eller er den kun lavet til reklamen?
Mvh. Klara

Hej Klara
Sangen findes skam i fuld længde og har også haft et fint liv forud for tv-spottet. Den hedder ”Home to you” og er med den norske sangerinde Sigrid. ”Home to You” er fra 2019 og udkom i første omgang på soundtracket til filmen ”The Aeronauts”.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Du kan nok godt huske ”Hestevisen” (den med ”hesteluderen” Anne Grethe), som Tæskeholdet spillede en del. Nu har jeg fået at vide, at det ikke var Magtens Korridorer, der lavede den rigtigt, men jeg kan ikke finde ”originalen”. Ved du mere?
Mvh Møffe

Hej Møffe
Magtens Korridorer overtog “Hestevisen” fra gruppen Pink Shit, som deres bassist Henrik Dylmer tidligere havde været medlem af – men Pink Shit indspillede den aldrig. De optrådte faktisk kun med den en enkelt gang ved Vejen Anlægskoncert i 1989, som godt nok blev optaget på VHS- og kassettebånd, men netop “Hestevisen” blev skæmmet af en meget falsk guitar, som Henrik Dylmer selv spillede, så den er aldrig udgivet.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Du hjalp en læser ang. musik fra tv-reklame, så jeg gør også forsøget: Der er en reklame for en elbil kaldet Polestar. Musikken er ”At last”, men det er ikke Etta James ell. lignende, det er en ny version. Først syntes jeg det lød som Randi Laubek, men jeg kan ikke se, at hun skulle have indspillet ”At last”. Hvad siger du?
Mvh. K.L.

Hej K.L.
Der er passager, hvor jeg godt kan forstå, hvorfor du kommer til at tænke på Randi Laubek, men i dette tilfælde skal du have fat i den norske sangerinde Ane Brun. Hendes version af ”At Last” findes ikke på et album, men det er udgivet som single – og ikke kun til reklamebrug – så du vil kunne finde den på både Youtube og streamingtjenester. Og hvis du ikke allerede kender til Ane Brun, så er der masser af fine ting at gå på opdagelse i, både i hendes eget eksperimenterende singer/songwriter-univers og i hendes vellykkede coverversioner af kendte sange.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Jeg har et stykke tid ledt efter en guitarsang, men det har ikke været så let, da man jo ikke kan Google sig frem gennem tekst, når det er et instrumentalnummer. Nu har jeg endelig fundet ud af, at den hedder ”Telstar”, men den version der dukker mest op er med The Tornados, og jeg er ret sikker på, at der findes en anden udgave, der blev brugt som kendingsmelodi i et radio program engang. Siger det dig noget?
Mvh. Johannes

Hej Johannes
Der findes flere forskellige indspilninger af ”Telstar”, men versionen fra 1962 med The Tornados er både den oprindelige og den mest kendte, så det er nok den, man oftest vil støde på. Hvis du derimod er på jagt efter ”Telstar” som kendingsmelodi fra radioen, handler det givetvis om Christian Flagsteds P3-program ”Fanfare”. Her var kendingsmelodien i en periode ”Telstar ’75”, som gruppen Los Valentinos indspillede i – naturligvis – 1975. Los Valentinos-udgaven er på mange måder tro mod originalen, men med en mere omfattende 70’er-sound. Gennem årene var der mange forskellige musikere involveret i instrumentalgruppen Los Valentinos, men i den tidlige periode, hvor ”Telstar ’75” blev til, var det en legeplads for blandt andre Shu-bi-dua-guitarist Claus Asmussen og en ung mand ved navn Tommy Seebach. Du kan høre deres fortolkning af ”Telstar” på Youtube.
Med venlig hilsen
Tor Bagger