I
fredags blev Donald Trump indsat som USA’s 45. præsident, og blandt de mange
arrangementer, der altid omgiver de amerikanske præsidentindsættelser, var tre
baller. Ved det første bal åbnede den nye præsident og hans hustru Melania
vanen tro dansegulvet til en selvvalgt sang, og det var på forhånd annonceret,
at Trump-parret ville danse til ”My Way”, som Frank Sinatra udødeliggjorde i
1969.
På Twitter havde en bruger spurgt Nancy Sinatra, hvad hun mente om den
anvendelse af faderens klassiker. Nancy Sinatra har på flere måder markeret sig
som modstander af Trump, og hendes svar i et tweet, der efterfølgende blev
slettet, var, at man blot skulle huske, hvordan første linje i ”My Way” lyder:
”And now the end is near” (”Og nu er det snart slut”).
Frank Sinatra selv brød
sig mindre og mindre om ”My Way”, som årene gik, selvom den blev en slags
signatursang for ham. Paul Ankas tekst til den oprindeligt franske sang forekom
ham at være egoistisk og selvoptaget, har datteren Tina senere afsløret. Sjovt
nok passer netop disse to ord ifølge mange kritikere lidt for godt på netop den
nyindsatte præsident, der åbnede festen med ”My Way”.