Musikbrevkassen.dk

Det er et ganske særligt kapitel i dansk musikliv, der bliver genoplivet i næste uge, når sangerinden Kaya Brüel puster nyt liv i sange fra Jomfru Ane Band, som i 1970’erne var et vigtigt navn på den danske rockscene med plads til både hverdagspoesi og politiske budskaber. Bandet udsprang af Jomfru Ane Teater i Aalborg, hvor Claus Flygare forfattede sangtekster til en forestilling om ungdomsliv, og tvillingesøstrene Sanne og Rebecca Brüel skrev musikken. Sangene og bandet fik så godt fat, at Jomfru Ane Band fik sit eget liv uden for teatret og udgav fem album mellem 1977 og 1982.

Kaya Brüel har haft sin egen karriere som sanger og musiker siden begyndelsen af 1990’erne, men som efternavnet afslører, har hun fået Jomfru Ane Bands musik ind med modermælken, for hun er datter af Sanne Brüel. Ifølge foromtalen af Kaya Brüels nye EP, der udkommer i næste uge, har det i årene efter hendes mors død i 2011 været svært for hende at lytte til disse sange fra hendes egen barndom. For nogle år siden begyndte hun dog at optræde med nogle af Jomfru Ane Bands numre, og før Rebecca Brüel gik bort i januar, fik Kaya Brüel sin mosters velsignelse til projektet med genindspilninger af særligt udvalgte sange. Det nemlig ikke de mest kendte og mest politiske numre som ”Plutonium” og ”Rebild ’76”, hun fortolker, men en håndfuld af gruppens kærlighedssange som ”En stjerne”, ”Håbets gård” og ”Første gang”. Hun introducerer endda også en tredje Brüel-generation i Jomfru Ane Band-regi i form af en duet med sin egen datter Asta Brüel Kainz.

Efter nytår tager Kaya Brüel også på turné med musikken fra dengang.

Hej Tor
Kender du det med, at man kan “mærke” en sang uden at kunne huske den? Jeg ved, at der er en sang, jeg kunne lide engang, uden at kunne huske hvad jeg skal lede efter. Jeg håber det giver mening. Det er en færøske pige/kvinde, der vandt Popstars engang i 00erne, og det er ikke Linda fra X Factor, jeg tænker på (eller grønlandske Julie). Jeg håber, du kan huske, hvem det er, når jeg ikke selv kan.
Pernille

Hej Pernille
Jeg ved, hvad du mener – og det kan være enormt frustrerende, fordi man har en slags savn, men ikke rigtigt nogen konkrete ledetråde. Men jeg tror ikke, det er en vinder fra “Popstars”, du er på jagt efter, men at det handler om DR1’s talentshow “Stjerne for en aften”, som den færøske sangerinde Gudrun vandt i 2003. Hun optrådte med Beverly Cravens sang “Promise Me”, og efter sejren havde hun et radiohit med “You’re Mine”.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

En af countrymusikkens kæmper faldt i forrige uge, da den 88-årige Kris Kristofferson gik bort. Kristofferson var både musiker på egen hånd og i supergruppen The Highwaymen, og hans sange blev også fortolket med succes af andre kunstnere så som ”Me and Bobby McGee”, ”Sunday Mornin’ Comin’ Down” og ”Help Me Make It Through the Night”. Derudover blev han også kendt som skuespiller i en række populære film som ”A Star Is Born”, ”Convoy” og ”Pat Garrett and Billy the Kid”.

Kris Kristofferson døde i sit hjem på Hawaii-øen Maui den 28. september, og allerede før detaljer om en begravelse blev offentliggjort, begyndte en historie at florere om et citat fra en sang, som han ønskede at få på sin gravsten. For mange år siden mødtes han nemlig med sangeren og sangskriveren Leonard Cohen, som i omslaget til udgivelsen ”The Best of Leonard Cohen” fortalte om deres samtale, som blandt andet kredsede om Cohens sang ”Bird On a Wire” fra 1969. Kristofferson var meget begejstret for ”Bird On a Wire”, forklarede Leonard Cohen i teksten på pladeomslaget:

”Den blev påbegyndt i Grækenland og færdiggjort på et motel i Hollywood engang omkring 1969. Visse linjer blev ændret i Oregon. Jeg kunne ikke rigtigt få den til at blive perfekt. Kris Kristofferson fortalte mig, at jeg havde stjålet noget af melodien fra en anden Nashville-sangskriver. Han sagde også, at han vil have de første linjer på sin gravsten. Jeg vil blive såret, hvis han ikke gør det”. Leonard Cohen selv døde i 2016, så han kommer ikke til at opleve, hvorvidt der rent faktisk bliver gjort alvor af kollegaen Kris Kristoffersons ønske om at gøre brug af de første linjer af ”Bird On a Wire” på gravstenen: ”Like a bird on the wire, like a drunk in a midnight choir, I have tried in my way to be free”.

Hej Tor
Du husker nok ”Sweet Senorita” fra starten af halvfemserne, men husker du også den danske oversættelse? Det er ikke ”Cool Corona”, men den lyder lidt ligesom.
Mvh. Lars

Hej Lars
Svenske Treble & Bass hittede med ”My Sweet Señorita” i 1992, og jeg tror, at duoen Flopstarz allerede samme år fordanskede den med titlen ”Min kæreste Rita”. Mon ikke det er den, du tænker på? Rapperne i Flopstarz havde en stribe mindre hits som ”Nul Grammy”, ”Flopfeber” og ”Sket er sket”, og efter gruppen gik i opløsning, fortsatte Bossy Bo i Østkyst Hustlers.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Hej Tor
Jeg har engang hørt en revyvise om indviklede familieforhold. Det er en mand, der synger den. Den handler om, hvordan man ad kringlede veje kan blive far til sin egen mor og bror til sin far og nevø til sin onkel osv. Det er muligvis ikke rigtigt formuleret, men det siger lidt om handlingen (det er ikke en af dem med Osvald Helmuth). Håber du kan hjælpe.
Mvh Bjarne

Hej Bjarne
Der er faktisk to veje at gå, når det handler om en vise om særdeles indviklede familieforhold – og begge sange har samme titel! I 1952 indspillede Ole Monty “Jeg er min egen bedstefar”, som var en dansk udgave af sangen “I’m My Own Grandpa” med tekst af Sven Hauterbach. Men mit bud er, at du tænker på den indviklede sang, som Jørgen Buckhøj lancerede i Dragørrevyen i 1971. På Youtube kan du også finde en tv-optræden, Jørgen Buckhøj havde med nummeret i 1988. Konceptet er dybest set det samme i de to sange, men tonen og galskaben er lidt forskellig – og selvom Jørgen Buckhøjs version står optegnet med Amdi Riis som komponist og Poeten som tekstforfatter, så er der klare ligheder med den gamle “I’m My Own Grandpa”.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Sangerinden Christina Aguilera var allerede fra 12-års-alderen barnestjerne i det amerikanske Disney-show ”Mickey Mouse Club”, så hun var forholdsvis erfaren i musikbranchen, da hun som 18-årig udsendte sit meget succesfulde debutalbum. Siden dengang er der nu gået hele 25 år, og derfor har Aguilera netop medvirket i musikgiganten Spotifys serie ”Spotify Anniversaries”, hvor kendte musikere går ombord i gamle hits på en ny måde. Christina Aguilera har genbesøgt debutalbummet fra 1999 med et stort liveband og en stribe sofagæster, som hver især hjælper med at fortolke numre som ”Come On Over”, ”Reflection” og ”Genie In a Bottle”. Blandt andet kan årets helt store popsensation Sabrina Carpenter, der selv er kendt for ”Espresso” og ”Please Please Please”, nu opleves i duet med Christina Aguilera på det store hit ”What a Girl Wants”. Den nye version lyder af naturlige årsager anderledes end den, der nåede førstepladsen på blandt andet den amerikanske hitliste, men faktisk fandtes der allerede i forvejen forskellige variationer over dette nummer. Christina Aguilera har selv en albumversion og en singleversion fra 1999, som bestemt ikke lyder ens, men allerede i 1998 havde en fransk sangerinde også fat i det ellers engelsksprogede nummer. Ophelie Winter indspillede den som ”Ce Que Je Suis”, men den vakte ikke mere opsigt, end at komponisterne godt turde prøve at afsætte den endnu engang, og derfor landede ”What a Girl Wants” hos den unge Christina Aguilera.

Hendes ”intimkoncert” med musik fra det 25 år gamle debutalbum kan høres på Spotify eller ses på Youtube.

To af mastodonterne i dansk musik bliver i denne uge begge hyldet ved Det Danske Rockakademis Hædersprisfest. Tidligere har legender som Peter Belli og Annisette fået hædersprisen, og på søndag overgår den samme ære Sebastian og Lis Sørensen. Det er næppe tilfældigt, at disse to skal hædres på én gang, for selvom Sebastian og Lis Sørensen har store karrierer hver for sig, har de også et samarbejde og et tæt venskab, der rækker meget langt tilbage. De mødtes første gang i slutningen af 1970’erne, hvor Lis Sørensen optrådte med bandet Shit & Chanel i Norge. Der var kun 15-16 nordmænd ved koncerten, har Lis Sørensen fortalt i Jyllands-Posten, men Sebastian dukkede til musikernes store benovelse også op, og efterfølgende inviterede han Lis Sørensen til at være med i hans Bertolt Brecht-forestilling ”Tiderne skifter” i 1979. Året efter overtog Lis Sørensen en sang, Sebastian egentlig havde skrevet til sig selv, og efter de sammen havde fremført ”Stille før storm” blev den et ufravigeligt punkt i hendes repertoire.

”Han har betydet alt for, hvad jeg har lavet siden”, har Lis Sørensen sagt om Sebastian, og i fællesskab får de søndag aften i Amager Bio musikbranchens hyldest ved Det Danske Rockakademis Hædersprisfest. Ved samme lejlighed udnævner akademiet en stribe æresmedlemmer, blandt andre Kenneth Bager, Johnny Reimar, Kira Skov og Jørgen Olsen fra Brødrene Olsen.

Hej Tor
Igennem mange år (jeg er 72 år i dag) har jeg gået og nynnet/sunget en sang, der var fremme for ca. 60 år siden, “Sangen om Ivar”. Det var en kvinde der sang den, men hvilken? Den blev spillet i radio og på plade, tror jeg nok. Jeg kan ikke finde den på You Tube eller andre steder, jeg har ikke hørt den i rigtig rigtig mange år. Kan du hjælpe mig? Det er ikke sikkert at den skrevne tekst er helt rigtig husket: ”End skønt det måske faktisk ikke interesserer dig, så skal du ha’ historien om Ivar og så mig. Det started på et bal, hvor jeg blev mat ved første blik, og da han havde kysset mig, så slog fornuften klik. For så’n er Ivar, stærke Ivar, smarte Ivar, min hjerteven”.
Mvh. Ulla Holmgaard, Ulsted

Hej Ulla
Det må vi da se at få rettet op på! Sangen hedder ganske enkelt “Ivar”, og det var Grethe Sønck, der udgav den i 1960 som B-side til singlen med den berømte sang “Klaus Jørgen”. Hvis du har adgang til en musikstreamingtjeneste, kan du finde den der, men jeg har ikke kunnet opspore den på Youtube eller lignende. “Ivar” er i øvrigt en dansk version af en svensk sang med Nora Brockstedt, som også udkom i 1960. En lille krølle på historien er, at den – ligesom den svenske version af ”Klaus Jørgen” – er skrevet af Stig Anderson, som senere blev manager for Abba og havde stor betydning for deres internationale gennembrud.
Med venlig hilsen
Tor Bagger