Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Strangers in the Night på dansk

Kære Tor
Jeg leder efter en dansk version af Strangers in the night med Frank Sinatra. Jeg ved den findes, men jeg ved ikke hvor jeg skal starte og slutte i min søgen. Kan du hjælpe?
Marianne

Hej Marianne
Jeg er ret sikker på, at det er en indspilning med Otto Brandenburg, du tænker på. I 1966 udsendte han den på dansk med titlen Natten drog forbi. Den findes på flere CD’er, blandt andet den firedobbelte Den Store Otto Brandenburg Boks 1959-1971, som udkom for et par år siden.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Do Wah Diddy Diddy

Hej Tor
Det handler om Do Wah Diddy. Jeg kender selvfølgelig nummeret fra tresserne, men jeg kan også huske en version fra firserne, som var meget festlig. Kan du hjælpe med at finde den?
Hans Jørgen

Hej Hans Jørgen
Den oprindelige Do Wah Diddy Diddy var med The Exciters, men mest kendt er Manfred Manns version fra 1964. Den er genindspillet mange gange, men når du peger på en version fra 80’erne, vil jeg tro, at du tænker på The Fools’ udgave, som jeg mener er fra 1985. Du kan se den på Youtube.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: The Night Chicago Died

Hej Tor
Jeg har engang i et TV-program hørt Jimmy Jørgensen synge en sang, hvor noget af teksten går: “I heard my momma cry, in the night when Chicago died”. Hvad er det for en sang? Og er den udgivet?
Med venlig hilsen Heidi

Hej Heidi
I hvilket tv-program, du har hørt Jimmy Jørgensen synge dette nummer, kan jeg ikke sige, men jeg kender udmærket sangen. Den hedder The Night Chicago Died og handler om begivenheder omkring 1930, hvor politiet i Chicago bekæmpede gangsterkongen Al Capone. Det var den engelske gruppe Paper Lace, der i 1974 havde et hit med The Night Chicago Died. Du kan høre hele nummeret på Youtube.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Elvis-sang med Bruce Springsteen

Hej Tor
Forleden hørte jeg i radioen at Jørgen Mylius spillede Elvis-sangen Viva Las Vega, men med Bruce Springsteen. Jeg lytter tit til Bruce Springsteens plader, men har ikke hørt den sang med ham før. Ved du hvor man kan få den?
Karsten

Hej Karsten
Bruce Springsteen har ofte spillet nummeret live, men han har også indspillet den på mindepladen The Last Temptation of Elvis. Du kan også finde den på opsamlingspladen The Essential Bruce Springsteen, der udkom i 2003.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Ingen vintertid ved Vorherre

Hej!
Jeg har et musikspørgsmål, som jeg vil gerne I kunne hjælpe mig med. Vi har nogle venner fra Amerika som har været her på ferie. De har hørt en sang med disse ord ”Der er ingen vintertid ved Vorherre”. Jeg har ikke hørt den, og ved ikke hvem der synger den. Jeg ville gerne hvis vi kunne hjælpe dem, så ville jeg sende den til dem. Det er ikke sikkert sangen hedder det, men ordene skulle være med i den.
Kærlig hilsen
B. Selde

Hej B. Selde
Jeg har forsøgt både det ene og det andet, men uden at finde brugbare spor i jagten på din sang. Så jeg vil opfordre andre læsere til at komme på banen, hvis de kan hjælpe – for din plan om at sende den til vennerne på den anden side af Atlanten bør have en chance…
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: I Call Your Name

Hej Tor
Hvem var den første, der enten i 1964 eller 1965 indspillede Beatles numret “I call your name”? Mener det var en amerikansk kunster, eller britisk?
Med venlig hilsen Helle Rugsted

Hej Helle
Den allerførste kunstner, der indspillede I Call Your Name, var Liverpool-sangeren Billy J. Kramer. John Lennon havde foræret ham sangen, som til Lennons utilfredshed blot blev en B-side på en af Billy J. Kramers singleplader i 1963. Derefter havde The Beatles den selv med på en EP i 1964, og denne version af I Call Your Name kan findes på Beatles-CD’en Past Masters Vol. 1. Med hensyn til dit amerikanske spor er det formentlig The Mamas & the Papas, du har i tankerne, for de inkluderede I Call Your Name på deres debutalbum i 1966.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Samarkand

Kære Tor Bagger
Vil du venligst fortælle mig om der findes en CD med sangen ”Samarkand” m. Birgitte Grimstad eller en anden der synger tydeligt (på dansk), hvor kan den evt. købes. På forhånd 1000 tak.
Elly Jensen, Brønderslev

Kære Elly
Samarkand, der på svensk oprindeligt hedder Om du nånsin kommer fram till Samarkand, er rigtigt nok udgivet på en CD med Birgitte Grimstad. Du kan blandt andet finde Samarkand på opsamlingen Ord over grind – 51 beste 1966-1994. Du kan bestille CD’en i en pladebutik eller på eksempelvis imusic.dk. Tina Siel har i øvrigt også indsunget den på albummet Lidt af mit liv.
Med venlig hilsen
Tor Bagger

Kategorier
Brevkasse

Spørgsmål: Sweet Caroline

Hej Tor
Jeg er på jagt efter en sang, jeg ikke har hørt i rigtig, rigtig mange år. Jeg havde en idé om at den var med Crosby Stills & Nash, men det er ikke lykkedes mig at finde den med dem. Jeg tror helt bestemt, den hedder Sweet Caroline. Har du et bud?
Inge

Hej Inge
Det er formentlig Neil Diamonds sang Sweet Caroline, du har i tankerne. Han udsendte den oprindelig i 1969 og har senere afsløret, at inspirationen kom fra John F. Kennedys datter Caroline Kennedy.
Med venlig hilsen
Tor Bagger